GLOB(o) alizações

(OU Um choque de realidade numa ida ao super sabe sempre bem)

No corredor das frutas e legumes, já por norma sempre estrangeiradas (e caras, claro!) reparo nas cebolas. E a minha alma fica (ainda mais :P) parva: Australianas??? Mesmo da Austrália??? What??? Are you talking to me?? (Não, Cool, não é um problema de concorrência que nós não produzimos cebolas :DD). É mesmo um problema de falta de encaixe!! Austrália?? “Habia nexexidade”??... se calhar havia!

No outro, logo à frente, dos lacticínios, um casal meia-idade (é giro como aos 15 catalogamos qualquer alma de 40 de cota… e aos 30, bem aos 30, os 40 parecem-nos um charme! O Darwin explica. Ou o Freud. Ou os dois. Ou outro qualquer. Esquece!) assim tipo nos 60 a 70, comenta demoradamente os iogurtes (e eu logo, de mim para mim, ai que giro deve ser para os netinhos)… e tal e tal e eu ali à espera que também queria daqueles… e eles, olham, sorriem envergonhados, e ela, mulher logo mais despachada que toda a gente sabe como são os homens para pedir ajuda, lá avança… se os podia ajudar. Ah claro e tal diga lá… não sabiam ler. Os dois. E fiz um tremendo dum glup. Não pelos “pedaços ou sem pedaços” ou até pela “validade” ou falta dela (e aqui estranhei porque o meu avô não sabia ler mas nos números era totalmente artista. Empreiteiro de 1ª fazia os cálculos e os orçamentos sozinho. E lembrei-me do olhar dele embevecido (palavra que de modo algum combina com ele mas naqueles momentos havia ali uma transformação qualquer) quando aos 7 anos me pedia para lhe ler o jornal e ficava ali tempos e tempos a ouvir-me). O que me incomodou hoje foi mesmo pensar nos percalços de uma vida inteira, a dois, assim: privados de ler o mundo! Vim embora a desejar que se tivessem só esquecido dos óculos em casa.

Vá, e não resisto a contar, a eterna cena emigrante*: a manhezinha que fala um italiano muito para lá de ma(fio)nhoso com a cria adolescente (e eu, de mim para mim, ai coitadinho que já não aprendeu a língua dos pais), que lhe responde num italiano perfeito (confirmava-se, portanto a teoria) , mas que depois, num português exemplar, também responde à avó que prefere os cereais com chocolate! :DDD Eu sei, eu sei. Todos os momentos servem para praticar. É que me lembrei logo do blogue da CJ! ;))


*Atençãozinha, lá está a bloguer que há em mim a dar explicações, que tenho o MAIOR respeito pelos nossos emigrantes. Sim, por todos em geral, mas pelos nossos ainda mais particularmente. Porque o fazem em condições limite, muitas vezes sem qualquer apoio. São uns verdadeiros (sobre) viventes! E se conheço melhor a nova emigração: a qualificada, que o fez por opção, também conheço muito bem a outra: que sem falar nada mais que o português, e na ausência de opção, se fez à vida e ao mundo. TODO o respeito. Mas isso não impede que faça piada, por exemplo, com a forma como (des) aprendem a conduzir :DDD.